ใครจะรู้ว่าที่เราอ่านออกเสียงไฟล์ GIF ว่า “กิฟ” นั้นจะสร้างความรำคาญให้ผู้สร้างได้ขนาดนี้ เมื่อ Steve Wilhite ผู้ออกแบบไฟล์ออกมาพูดในงาน Webby Awards 2013 ที่เขาไปรับรางวัล Webby Lifetime Achievement ว่าไฟล์นี้อ่านออกเสียงว่า Jif เข้าใจมั้ย
แม้ว่า Oxford English Dictionary จะแนะนำว่า Gif สามารถอ่านได้ 2 แบบทั้ง กิฟ และ จิฟ แต่ Steve Wilhite อธิบายว่าในความคิดของเขา เสียงตัว G นั้นไม่ได้อ่านเสียงมาก จึงขอใช้สิทธิความเป็นผู้สร้างอ่านว่า จิฟ จบนะ
การประกาศของ Wilhite ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ใน Twitter พอสมควร บางคนถึงกับบอกว่า “ฉันไม่ยอมรับเรื่องนี้”
ไฟล์ GIF นั้นกำเนิดตั้งแต่ปี 1987 โดยการพัฒนาของ Steve Wilhite และทีมงาน CompuServe ที่สร้างไฟล์ภาพรูปแบบใหม่ที่บีบอัดด้วยเทคนิค LZW จนได้ไฟล์ขนาดเล็กกว่าฟอร์แมท PCX หรือ MacPaint ที่มีในยุคนั้น จึงสามารถส่งภาพผ่านโมเด็มได้ จากนั้นในปี 1989 CompuServe จึงออกมาตรฐานไฟล์ GIF รุ่นใหม่ที่สามารถทำพื้นหลังใส และกลายเป็นมาตรฐานไฟล์ภาพบนเว็บตั้งแต่นั้นมา
ที่มา: Telegraph