‘Charlie’s Angels’ (2000) ภาพยนตร์ที่รวบรวมสาวสวยจากยุค Y2K ตั้งแต่ คาเมรอน ดิแอซ (Cameron Diaz), ดรูว์ แบร์รีมอร์ (Drew Barrymore) และ ลูซี หลิว (Lucy Liu) มาอยู่ในเรื่องเดียวกัน ซึ่งตัวหนังก็ประสบความสำเร็จในด้านรายได้พอตัว จนได้รับการสร้างภาคต่อชื่อ ‘Charlie’s Angels: Full Throttle’ ในอีก 3 ปีถัดมา

ภาพจาก ‘Charlie’s Angels’ (2000)

แต่ในเบื้องหลังความสำเร็จของหนังแฟรนไชส์นี้ นั้นก็ยังซ่อนความขัดแย้งของสองดารานำเอาไว้ จนกระทั่งในปี 2021 หนึ่งในนักแสดงสาวอย่างหลิว ก็ออกมาเผยเรื่องราวการเผชิญของเธอกับนักแสดงรุ่นใหญ่อย่าง บิล เมอร์เรย์ (Bill Murray) ว่าเขาได้พูดจาเหยียดหยามเธอ ด้วยคำพูดเกินการให้อภัย ทำให้เธอต้องเลือกโต้ตอบเมอร์เรย์ไป โดยเธอบอกความรู้สึกในตอนนั้นว่า 

คำพูดบางคำไม่สามารถให้อภัยและยอมรับได้ และฉันจะไม่นั่งอยู่เฉย ๆ แล้วยอมรับมัน ดังนั้นฉันยืนหยัดเพื่อตัวเองและฉันไม่เสียใจเลย เพราะไม่ว่าคุณจะอยู่ตํ่าเตี้ยเรี่ยดินขนาดไหนหรือมาจากไหนก็ตาม มันก็ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องดูถูกเหยียดหยามคนอื่น ฉันจะไม่ยอมถอยและไม่มีเหตุผลที่ต้องถอยด้วย

อีกสี่ปีถัดมา เธอก็ได้ให้สัมภาษณ์กับ The Guardian เกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติมอีกว่า 

ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย ฉันคงทำแบบนั้นในสถานการณ์ใด ๆ ก็ตาม ฉันคิดว่าเมื่อรู้สึกว่าบางอย่างไม่ถูกต้อง ฉันจะปกป้องของตัวเอง ซึ่งมันก็เป็นเรื่องธรรมดาที่ควรจะทำหากคุณรู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรม และฉันก็รู้สึกแบบนั้นเสมอ

ภาพจาก ‘Charlie’s Angels’ (2000)

ถ้าหากฉันเป็นคนเก็บไว้เงียบ ๆ เส้นทางก็คงจะง่ายกว่านี้มาก แต่เพราะฉันไม่เคยเป็นคนแบบที่ว่าเลย เราจึงต้องหาวิธี ฉันคิดว่าไม่เคยมีเส้นทางที่ง่ายสำหรับฉันและเราเลย ฉันพูดว่า "เรา" (สื่อถึงนักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย) เพราะฉันคิดว่ามันเป็นความพยายามร่วมกัน ฉันจะไม่มีวันรับเครดิตใด ๆ เลย เพราะอาชีพของฉันไม่ได้ถูกสร้างด้วยตัวฉันคนเดียว

ภาพจาก ‘Kill Bill: Volume 1’ (2003)

ถึงแม้ว่าประเด็นดังกล่าวมันจะเกินรับได้สำหรับตัวเธอในช่วงเวลานั้นมาก ๆ โดยภายหลังหลิวก็เผยว่าเธอกับเมอร์เรย์ ไม่ได้ติดใจอะไรกันแล้ว ซึ่งการกระทำของเธอก็ถือเป็นแบบอย่างในการเรียกร้องและตอบโต้กับการเลือกปฏิบัติในวงการฮอลลีวูดได้ดีทีเดียว