หลังจากมีคลิปหลุดภาพยนตร์ Avengers : Endgame ที่มีความยาวเกือบ 5 นาทีออกมา และเกิดการแชร์มากมายบนโลกออนไลน์ จนหลายคนหวั่นวิตกว่าจะโดนสปอยล์บทสรุปสงครามครั้งนี้ ทำให้ล่าสุดทางเฟซบุ๊ก Marvel Studios ได้ออกแถลงการอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้ออกมา ดังภาพด้านล่าง
แปลเป็นไทยได้ว่า
ถึงแฟน ๆ ที่ยอดเยี่ยมทุกคนบนโลก
นี่แหละ…
นี่คือจุดจบแล้ว ของหนังแฟรนไชส์ 11 เรื่องที่ใช้เวลาร้อยเรียงเล่าเรื่องเป็นเวลาถึง 11 ปีแบบที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน
สำหรับพวกคุณที่ร่วมเดินทางกับเรามาตั้งแต่แรกเริ่ม ที่ร่วมแชร์ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมและย่ำแย่ไปกับครอบครัว เพื่อนฝูง เพื่อนร่วมงาน รวมทั้งรู้สึกผูกพันไปกับเหล่าตัวละครและเรื่องราวต่าง ๆ ร่วมเชียร์ ปาดน้ำตา คอยอุทิศความคิด ความรักและความรู้สึกมากมายผ่านคำพูด ทฤษฎีต่าง ๆ แฟนอาร์ตหรือแฟนฟิคชั่น
โปรดรู้ไว้ว่า เราสองคนและทุก ๆ คนที่มีส่วนในการสร้าง Endgame ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อความตั้งใจเดียวในการนำบทสรุปของ Infinity Saga ได้อย่างมีพลังและซาบซึ้งมากที่สุด
เพราะพวกคุณมอบสิ่งต่าง ๆ ให้เรื่องราวนี้มากเหลือเกิน ทั้งเวลา หัวใจและวิญญาณกับเรื่องราวนี้
เราจึงขอความช่วยเหลือจากคุณอีกครั้ง
เมื่อคุณได้ดู Endgame ในอาทิตย์หน้า อย่าสปอยล์ผู้อื่นเหมือนที้คุณไม่อยากให้ผู้อื่นสปอยล์คุณ
จำไว้ ธานอสยังคงต้องการให้คุณเงียบ
เหมือนทุกครั้ง ขอให้โชคดีและมีความสุขกับการดูหนัง
พี่น้อง Russo
#DontSpoilTheEndgame
โดยภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าโรงภาพยนตร์แบบสากลในวันที่ 26 เมษายนนี้ แต่สำหรับประเทศไทยจะโคตรพิเศษ! เพราะเข้าโรงวันพุธที่ 24 เมษายนนี้เลย อย่าลืมไปกัน และที่สำคัญ… ห้ามสปอยล์!