Variety ได้รายงานว่า ดรูว์ แบร์รีมอร์ (Drew Barrymore) นักแสดงหญิงในวัย 49 ปี ได้กล่าวถึงภาพยนตร์ฮิตในอดีตของเธออย่าง ’50 First Dates’ (2004) ในรายการ The Drew Barrymore Show ที่เธอเป็นพิธีกร

แบร์รีมอร์ได้อธิบายถึงตอนจบดั้งเดิมของ ’50 First Dates’ ที่มีความเป็นดราม่า นำมาซึ่งบทสรุปความสัมพันธ์ระหว่าง Lucy Whitmore (รับบทโดย แบร์รีมอร์) และ Henry Roth (รับบทโดย อดัม แซนด์เลอร์; Adam Sandler) ที่แตกต่างออกไปจากเวอร์ชันที่ฉายในโรงภาพยนตร์ที่มีความเป็นคอเมดีมากกว่า

บางสิ่งที่ติดอยู่ในใจฉันมาตลอด คือ ตอนจบดั้งเดิมของ '50 First Kisses' ที่ตอนนั้นเราใช้ชื่อนั้นจริง ๆ ซึ่งเป็นฉากดราม่าที่มีพื้นหลังในเมืองซีแอตเทิล โดยเธอ (หมายถึง Lucy) ได้กล่าวว่า "คุณควรออกไปและใช้ชีวิตของคุณ เพราะที่นี่ไม่มีชีวิตให้คุณหรอก" แล้วเขา (หมายถึง Henry) ก็เดินจากไป แต่เขาได้กลับมาในร้านอาหารแล้วนั่งลง และพูดว่า "สวัสดีครับ ผมชื่อ Henry" แล้วภาพยนตร์ก็จบลงตรงนั้น

’50 First Dates’ เป็นภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและมุกตลกที่ลงตัว รวมถึงการแสดงระหว่างแบร์รีมอร์และแซนด์เลอร์ที่เคมีลงตัวมาก ๆ ซึ่งทำให้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของแซนด์เลอร์มาจนถึงทุกวันนี้ โดยทำรายได้ทั่วโลกไป 196.3 ล้านเหรียญ จากทุนสร้าง 75 ล้านเหรียญ

50 First Dates

’50 First Dates’ นั้น มีแก่นอยู่ที่ความหวัง, พลังแห่งความรัก, ความเอื้อเฟื้อของมนุษย์ และฉาบเคลือบด้วยมุกตลกที่เป็นเอกลักษณ์ของแซนด์เลอร์ ซึ่งดูเหมือนขัดแย้งกับตอนจบดั้งเดิมอยู่พอสมควร และอาจเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ทีมงานตัดสินใจเปลี่ยนตอนจบให้มีความสุขมากขึ้น สอดคล้องกับลักษณะตัวละคร Henry ที่ไม่เคยหมดหวังกับโรคความจำเสื่อมของ Lucy เลย

แม้ว่าแซนด์เลอร์จะได้รับคำชื่นชมจากบทดราม่าใน ‘Uncut Gems’ (2019) ในขณะที่แบร์รีมอร์ก็เคยได้รับคำชื่นชมจากบทดราม่าใน ‘Donnie Darko’ (2001) ที่กลายเป็นภาพยนตร์คัลท์คลาสสิก และทั้งคู่ยังได้แสดงศักยภาพในภาพยนตร์อีกหลายแนว แต่ ’50 First Dates’ ยังคงเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดีของทั้งคู่ที่ผู้ชมชื่นชอบมากที่สุดมาจนถึงทุกวันนี้