#ผึ้งรู้ ครั้งนี้มาพร้อมกับสิ่งที่หลายคนน่าจะยังไม่เคยรู้ นั่นคือการเปิด Subtitle ใน Netflix ที่สามารถเปิดได้ 2 ภาษา หมดปัญหา ดูหนังเสียงไทย พร้อมเพื่อนจีน กับแฟนฝรั่ง หรือจะเปิดคำบรรยายไทยและอังกฤษพร้อมกัน เพื่อฝึกภาษาก็ยังได้ สบายเลย
วิธีเปิดซับไตเติล 2 ภาษา
วิธีการเปิด Subtitle 2 ภาษานั้นมีจุดสังเกตคือ ไม่สามารถเปิดบนมือถือ แท็บเล็ต รวมไปถึงทีวีได้ ดูได้เฉพาะบน Browser Google Chrome เท่านั้น ซึ่งจะต้องดาวน์โหลด Extension ที่ชื่อ Netflix Multi Subtitles ก่อน จึงจะสามารถทำงานได้
โหลดได้ที่นี่
หลังจาก Add to Chrome เรียบร้อย ก็จะมีปุ่มขึ้นทางมุมขวาบน ซึ่งคุณสามารถทำการปรับได้ว่า จะให้ Subtitle ทั้ง 2 ตัวมีขนาดเท่าไหร่ และแสดงผลออกมาเป็นภาษาอะไร วางอยู่ตำแหน่งไหน(ต้องเป็น Pro Mode เท่านั้น) งานนี้จะดูกับคนชาติไหน ภาษาอะไรก็สบาย ๆ เลย